April 10, 2025

හදිසි පියවරක් ලෙස, එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් විසින් ලොව රටවල් රැසකට පසුගියදා ක්‍රියාත්මක කළ අන්‍යෝන්‍ය තීරුබදු සඳහා දින 90 ක විරාමයක් ප්‍රකාශයට පත්කර ඇත.

දින 90 ක තීරුබදු ‘විරාමයක්’ පිළිබඳ ට්‍රම්ප්ගේ නිවේදනයෙන් අදහස් වන්නේ එම කාලය තුළ ‘තීරුබදු මට්ටම විශ්වීය සියයට 10 ක තීරුබදුවකට පහත හෙළනු ලබන’ බවත්, “සාකච්ඡා සිදුවෙමින් පවතින” බවත් යැයි ධවල මන්දිරය පැහැදිලි කළේය.

මෙම පියවර ශ්‍රී ලංකාවට ද අදාළ වේ.

කෙසේවෙතත්, ඇමරිකානු භාණ්ඩ සඳහා ආරම්භක එක්සත් ජනපද තීරුබදු වලට ප්‍රතිචාර වශයෙන් සියයට 84 ක පළිගැනීමේ තීරුබදු පැනවූ චීනයට මෙම විරාමය අදාළ නොවේ.

ඒ වෙනුවට, චීන භාණ්ඩ සඳහා එක්සත් ජනපද තීරුබදු සියයට 125 දක්වා ඉහළ යනු ඇත.

Truth Social හි සටහනක, ට්‍රම්ප් පැවසුවේ මෙම පියවර “චීනය ලෝක වෙළඳපොළට පෙන්වා ඇති ගෞරවය නොමැතිකම” මත පදනම් වූ බවයි.

වෙළඳාම, වෙළඳ බාධක, තීරුබදු, මුදල් හැසිරවීම සහ මුදල් නොවන තීරුබදු සම්බන්ධ ගැටළු සාකච්ඡා කිරීම සඳහා රටවල් 75 කට වැඩි සංඛ්‍යාවක් වාණිජ, භාණ්ඩාගාර සහ එක්සත් ජනපද වෙළඳ නියෝජිත කාර්යාලයේ නියෝජිතයන් ඇතුළුව එක්සත් ජනපද නිලධාරීන් අමතා ඇති බැවින්, මෙම විරාමය තීරණය කර තිබේ.

“… මෙම රටවල්, මගේ දැඩි යෝජනාවට අනුව, එක්සත් ජනපදයට එරෙහිව කිසිදු ආකාරයකින්, හැඩයකින් හෝ ආකාරයකින් පළිගෙන නැත. මම දින 90 ක විරාමයක් සහ මෙම කාලය තුළ සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කරන ලද 10% ක අන්‍යෝන්‍ය ගාස්තුවක් අනුමත කර ඇති අතර එය වහාම ක්‍රියාත්මක වේ. මේ කාරණය කෙරෙහි ඔබේ අවධානයට ස්තූතියි!” ට්‍රම්ප් පැවසීය.